Winter ist normal. Frost ist normal. Trotzdem schmerzt es, mitansehen zu müssen, wie er die Pflanzen in meinem Garten zurichtet. Ich kann mir hundertmal sagen: Das war immer so. Das gehört so. Und doch: Die Bauern-Hortensien (Hydrangea macrophylla), die gestern noch in zauberhaft müden Herbstfarben leuchteten, Foto oben, hat die erste Winternacht hingerichtet. Erst hat der Frost jedes Blütenblatt mit feinen Eiskristallen nachgezeichnet.
Einige Stunden später hängen die erfrorenen Blätter und Blüten braun und schlapp am Stängel. Es gibt keinen keinen Zweifel mehr: Auch wenn herbstliche Temperaturen noch einmal zurückkehren – der Winter ist da um zu bleiben.